. liens
..archives
..contact

4x01
Beauty and the Beast

Les amours de Denny prennent une mauvaise tournure lorsqu'il est piégé par une femme policier infiltrée dans le monde de la prostitution de luxe. Un malheur n'arrivant jamais seul, il est confronté à l'arrivée de Carl Sack, venu spécialement de New York pour remettre de l'ordre dans le cabinet. Clarence est la première victime de ce nouveau shérif qui lui ordonne de renoncer à un concours de chant. Alan, quant à lui, doit défendre Shirley poursuivie pour vouloir renoncer à un don à la recherche. Dans sa vie privée, il est confronté au désir de Gloria d'avoir un enfant de lui... Jerry doit assister une avocate fraîchement diplômée, Katie Lloyd, dans une affaire de meurtre. Celle-ci rencontre le nouvel assistant du procureur, Brad Chase... En vrac  : L'épisode a été écrit par David E. Kelley et réalisé par Bill D'Elia. Episode précédent Liste des épisodes Episode suivant